Preserving language, honouring culture: BMO supports Indigenous language publishing at URP
In Cree, "miyikowisiwin" means being gifted — a concept that extends beyond material generosity to encompass deep cultural meaning, reciprocity, and responsibility. This word frames BMO’s transformative $150,000 gift to University of Regina Press (URP), supporting Indigenous language revitalization across Saskatchewan.
For my family, this work holds deep meaning. My children are Anishinaabe, members of Sagkeeng First Nation, where their grandfather was born. He lost his language over the years. Now, as a tribute to their Papa, we are learning the language together—which I know would make him proud. — Dan Adams, Head of BMO's Office of Reconciliation
This three-year commitment funds the 2025 Saskatchewan Indigenous Language Books series, an Indigenous-led project publishing new resources in Cree, Swampy Cree, Blackfoot, Nakota, Anishinaabe, and Dene. These books, intended for schools, universities, and communities, aim to preserve languages that have survived systemic erasure and extinction.
“At BMO, advancing reconciliation, equity, and inclusion is part of our commitment to creating an inclusive society with zero barriers for all,” says Dan Adams, Head of BMO’s Office of Reconciliation. “By supporting this project, we aim to create lasting educational materials that support the survival of these languages for future generations.”
BMO’s donation aligns with the three pillars of its Office of Indigenous Banking and Reconciliation strategy: Employment, Economic Empowerment, and Education. Supporting Indigenous language publishing directly aligns with the Education pillar, which focuses on raising awareness, fostering understanding, and preserving cultural knowledge.
“These publications will serve as valuable tools for language learners, educators, and communities,” Adams adds. “They foster cultural pride, strengthen Indigenous identities, and promote reconciliation by supporting Indigenous-led education and language initiatives across Saskatchewan.”
University of Regina Press is a leader in Indigenous-language publishing. Previous books, such as nēhiyawēwin: Cree Language Courses, Beginning Michif, and Cree: Words, are widely used in classrooms and community programs. The 2025 series continues this legacy, not only aiming to preserve under-resourced and at-risk languages but also to facilitate cultural resurgence. These books are envisioned as catalysts for future cultural creation, empowering Indigenous communities to actively shape their linguistic heritage and inspiring new generations to engage with and evolve their cultural identities.
“This donation deepens our commitment to Indigenous-led publishing and expands our language work,” says James Patterson, Director of Operations at University of Regina Press. “With BMO’s support, we’re not just making books — we are helping to preserve languages and build intergenerational connections through words.”
Each book will be created with Indigenous authors, Elders, educators, and language keepers, ensuring authenticity and cultural ownership throughout the process.
This is not BMO’s first partnership with the University of Regina, which began in 1987. In 1994, BMO donated $150,400 to the Saskatchewan Indian Federated College (now the First Nations University of Canada). This latest gift continues their shared commitment to Indigenous education and self-determination.
Adams shares a personal perspective on language revitalization: "For my family, this work holds deep meaning. My children are Anishinaabe, members of Sagkeeng First Nation, where their grandfather was born. He lost his language over the years. Now, as a tribute to their Papa, we are learning the language together — which I know would make him proud."
Guided by miyikowisiwin, this partnership extends beyond a donation. It honours culture, supports communities, and helps ensure Indigenous languages continue for future generations.
University of Regina Press publishes books that matter — in both academic and trade formats. Visit URP's website to learn more about the Press and its award-winning titles.
Banner photo credit: University Advancement.